{Add the current folder to your Favorites list}=Bu klas÷rⁿ Favoriler listesine ekle
{Additional info}=▐u bilgileri de g÷ster:
{Already exist!}=Zaten var!
{Are you sure?}=Emin misiniz?
{Arrange Icons}=Resimleri S²rala
{Arrange icons}=Resimleri S²rala
{File types}=Dosya tⁿrleri
{Associated image file types}=▌li■kilendirilmi■ resim dosyalar²
{Automatic}=Otomatik
{Autoplay animated images}=Animasyonlu resimleri otomatik oynat
{Autoselect}=Otomatik
{BGCOLOR}=APRENG▌
{BPP}=BPP
{Background color}=Arkaplan rengi
{Background color for Image list window}=Resim listesi penceresi iτin arkaplan rengi
{Background colors}=Arkaplan renkleri
{Best fit}=En uygun
{Best fit image to window}=Pencereye en uygun
{Bits per pixel}=Bits per pixel
{Bpp}=Bpp
{Browse folders with iBrowser}=Klas÷rlere iBrowser ile g÷zat
{Can't move favorite because in destantion folder already exist folder or favorite with the same name.}=Favori ta■²nam²yor, τⁿnkⁿ hedef konumda ayn² isimde bir klas÷r ya da dosya var.
{Layout name (must be unique for each layout)}=Dⁿzen ismi (her dⁿzen iτin farkl² bir isim belirleyin)
{Layouts}=Dⁿzen
{Leave current folder}=Bu klas÷rden τ²k
{List + image}=Liste + ÷nizleme
{List - image}=Liste - ÷nizleme
{Load}=Yⁿkle
{Load layout}=Dⁿzeni yⁿkle
{Load startup layout}=Ba■lang²τ dⁿzenini yⁿkle
{Load, save or delete layouts}=Dⁿzenleri yⁿkle, kaydet veya sil
{Loading...}=Yⁿkleniyor...
{Make square}=Kare ■eklinde g÷ster
{Manage layouts}=Dⁿzen ayarlar²
{Mb}=Mb
{Memory usage}=Haf²za kullan²m²
{More Colours...}=Tⁿm Renkler...
{More info >>}=Daha fazla bilgi >>
{Multipage}=╟ok sayfal²
{Name}=▌sim
{Navigator}=Gezgin
{New folder}=Yeni klas÷r
{New folder name}=Yeni klas÷rⁿn ismi
{Next image}=Sonraki resim
{Next page}=Sonraki sayfa
{None}=Hiτbiri
{Number of pages}=Sayfa say²s²
{OK}=Tamam
{Open associated files in full-screen mode}=▌li■kilendirilen dosyalar² tam ekran modunda aτ
{Organize Favorites}=Favorileri Dⁿzenle
{Organize your Favorites list}=Favori listesini dⁿzenle
{Page #}=Sayfa #
{Pages}=Sayfa
{Pages #}=Sayfa #
{Path}=Konum
{Perfomance}=Performans
{Playing}=Oynat²l²yor
{Please wait or press Cancel button.}=Lⁿtfen bekleyin ya da ▌ptal tu■una bas²n.
{Press "Cancel" to exit now or}=╟²kmak iτin "▌ptal" tu■una bas²n
{Preview}=╓nizleme
{Previous image}=╓nceki resim
{Previous page}=╓nceki sayfa
{Previous zoom}=╓nceki yak²nla■t²rma
{Processing...}=▌■lem yⁿrⁿtⁿlⁿyor...
{Ready}=Haz²r
{Rename}=Tekrar adland²r
{Resolution}=╟÷zⁿnⁿrlⁿk
{Resolving Favorite.}=Favori ╟evriliyor.
{Restore tree state at startup}=Ba■lang²τta en son kullan²lan klas÷rleri yⁿkle
{Restoring last tree state.}=Ba■lang²τ klas÷rleri yⁿkleniyor..
{Rotate image -90 degrees}=Resmi -90 derece d÷ndⁿr
{Rotate image 90 degrees}=Resmi +90 derece d÷ndⁿr
{Rotate left}=Sola d÷ndⁿr
{Rotate right}=Sa≡a d÷ndⁿr
{Run or stop slide show}=S²rayla g÷sterimi ba■lat veya durdur
{Save}=Kaydet
{Scaning ...}=Taran²yor...
{Select all}=Tⁿmⁿnⁿ seτ
{Select background color}=Arkaplan rengini seτ
{Select layout to load}=Yⁿklenecek dⁿzeni seτin
{Set as wallpaper}=Duvar ka≡²d² yap
{Set current image as desktop wallpaper}=Bu resmi duvar ka≡²d² yap
{Sho&w bar titles}=Pencere ba■&l²klar²n² g÷ster
{Show Image list window}=Resim listesi penceresini g÷ster
{Show Info window}=Bilgi penceresini g÷ster
{Show Tree View window}=A≡aτ G÷rⁿnⁿmⁿ penceresini g÷ster
{Show only Tree and Thumbnails}=Sadece A≡aτ G÷rⁿnⁿmⁿnⁿ ve Kⁿτⁿk Resimleri g÷ster
{Show or hide the status bar}=Durum τubu≡unu g÷ster/gizle
{Show or hide the toolbar}=Araτ τubu≡unu g÷ster/gizle
{Show picture in its actual size}=Resimleri orijinal boyutlar²nda g÷ster
{Show thumbnails with preview}=Resimleri ÷nizlemeyle g÷ster
{Size}=Boyut
{Slide show}=S²rayla g÷sterim
{Standard}=Standart
{Start/stop playing animated files}=Animasyon dosyalar²n² oynatmaya ba■la/durdur
{Startup &layout}=Ba■lang²τ &dⁿzeni
{Startup layout}=Ba■lang²τ dⁿzeni
{SubFolders}=AltKlas÷rler
{Tb}=Tb
{Technical Support}=Teknik Destek
{The program is optimized for HiColor and TrueColor. Please turn on HiColor or TrueColor mode your monitor}=Bu program Yⁿksek ve Gerτek Renk iτin optimize edilmi■tir. Lⁿtfen gerekli ayarlar² yap²n.
{Threads count}=▌■lem say²s²
{Thumbmanager options}=Resim g÷sterim seτenekleri
{Thumbnail size}=Kⁿτⁿk resim boyutu
{Thumbnails}=Kⁿτⁿk Resimler
{Toggle Full screen mode}=Tam ekran modunu aτ/kapa
{Tr&ee view}=A&≡aτ G÷rⁿnⁿmⁿ
{Tree + list}=A≡aτ + liste
{Tree + list + image}=A≡aτ + liste + ÷nizleme
{Tree - list}=A≡aτ - liste
{Tree - list - image}=A≡aτ - liste - ÷nizleme
{Tree - list - image layout}=A≡aτ - liste - ÷nizleme dⁿzeni
{Tree view}=A≡aτ g÷rⁿnⁿmⁿ
{Type}=Konu
{Up}=Yukar²
{Update Request}=Gⁿncelleme..
{Value}=Aτ²klama
{W}=W
{Width}=Geni■lik
{Window}=Pencere
{Wrap arroud Image list in slide show}=S²rayla g÷sterimde resimlerin etraf²n² sar
{You may purchase this future version right now. If you buy it today, you get a licence for the commercial version at a great discount. This is a limited offer valid only until the release of the commercial version of iBrowser.}=Gelecekte piyasaya sⁿrⁿlecek bu sⁿrⁿmⁿ ■imdiden sat²n alabilirsiniz. E≡er ■imdi sat²n al²rsan²z, ticari sⁿrⁿmⁿ bⁿyⁿk bir indirimle sat²n alma imkan²na da sahip olacaks²n²z. Bu teklif sadece ticari sⁿrⁿm resmen piyasaya sⁿrⁿlene kadar geτerli olacakt²r.
{You must rename one of them or delete destantion element first.}=▌smi de≡i■tirmeli veya kaynak dosyay² silmelisiniz.
{Zoom in}=Yak²nla■t²r
{Zoom level}=Yak²nla■t²rma oran²
{Zoom out}=Uzakla■t²r
{bits per pixel}=bits per pixel
{by &Date}=&Tarihe g÷re
{by &Name}=&▌sme g÷re
{by &Size}=&Boyuta g÷re
{by &Type}=&Tⁿre g÷re
{by Date}=Tarihe g÷re
{by Name}=▌sme g÷re
{by Size}=Boyuta g÷re
{by Type}=Tⁿre g÷re
{bytes}=byte
{close another copy and press "OK" to proseed.}=╟al²■an di≡er kopyay² kapat²n ve Tamam tu■una t²klay²n.
{extention (faster, less accuracy)}=Uzant²yla (daha h²zl² ama yanl²■ sonuτlar verebilir)
{fCoder Group International offers you a beta version of iBrowser. You can use it without any limitations. We ask you to send us your comments and recommendations to the program. With your help you'll be able to create handy and useful product.}=fCoder Group International size iBrowser'²n beta bir sⁿrⁿmⁿnⁿ ÷neriyor. Bu sⁿrⁿmⁿ herhangi bir k²s²tlama olmadan kullanabilirsiniz. Sadece kar■²la■t²≡²n²z hatalar² ve yorumlar²n²z² bize g÷ndermenizi istiyoruz. Sizin de yard²m²n²zla, daha kullan²■l² ve gⁿτlⁿ bir program yaratabiliriz.
{fCoder Homepage}=fCoder Ana Sayfas²
{fCoder on the Web}=fCoder Web Siteleri
{file format (good accuracy, but may be very slow)}=Format²yla (daha yava■ ama kesin sonuτ verir)
{iBrowser Homepage}=iBrowser Ana Sayfas²
{iBrowser options}=iBrowser seτenekleri
{image}=resim
{pages}=sayfa
{pixels}=pixel
{scanning}=taran²yor
{with all favorites which it contains?}=■unu iτeren favoriler:
{Edit program options}=Program seτeneklerini dⁿzenle
{Quit the application}=Programdan τ²k
{Exit}=╟²k²■
{Show docked windows titles}=Pencere ba■l²klar²n² g÷sterir
{Goes to iBrowser Homepage}=iBrowser ana sayfas²na gider
{Goes to fCoder Support page}=fCoder Destek sayfas²na gider
{Image Dimentions}=Resim Bilgileri
{Rescan}=Tekrar tara
{Re&scan}=Tekrar &Tara
{Current program}=▐u anki program
{Previous program}=╓nceki program
{Open folder}=Klas÷rⁿ aτ
{Small icon view}=Kⁿτⁿk simge g÷rⁿnⁿmⁿ
{Large icon view}=Bⁿyⁿk simge g÷rⁿnⁿmⁿ
{List view}=Liste g÷rⁿnⁿmⁿ
{Thumbnail view}=Kⁿτⁿk resim g÷rⁿnⁿmⁿ
{Actual size}=Orijinal boyut
{Zoom &In}=&Yak²nla■t²r
{Zoom &Out}=&Uzakla■t²r
{Zoom}=Yak²nla■t²rma Oran²
{Zoom 50%}=%50 Yak²nla■t²r
{Zoom 200%}=%200 Yak²nla■t²r
{Zoom 400%}=%400 Yak²nla■t²r
{Zoom 600%}=%600 Yak²nla■t²r
{Zoom 800%}=%800 Yak²nla■t²r
{&Actual Size}=&Orijinal Boyut
{Best &Fit}=En &uygun
{Set as &Wallpaper}=&Duvar ka≡²d² Yap
{&Copy}=&Kopyala
{Create Folder}=Yeni Klas÷r
{Create New Folder}=Yeni Klas÷r Yarat
{Base Folder:}=Kaynak Klas÷r:
{New Folder Name:}=Yeni Klas÷rⁿn ▌smi:
{A foldername cannot contain any of the following characters}=Klas÷rⁿn isminde bu karakterlerden biri bulunamaz
{Failed}=Hata
{You have used this feature}=Bu ÷zelli≡i
{times}=kez kulland²n²z
{Now it will be turned off. You may continue testing other features. If you like iBrowser and want to use without any limitations order it now just for}=Art²k kullanamazs²n²z. Di≡er ÷zellikleri denemeye devam edebilirsiniz. iBrowser'² sevdiyseniz, k²s²tlama olmayan tam sⁿrⁿm iτin ■imdi sipari■ verin, sadece
